-
1 избыток влаги
Polygraphy: excess water -
2 избыток влаги
-
3 избыток
Русско-английский словарь по информационным технологиям > избыток
-
4 избыток
-
5 избыток
23 С м. неод.1. (üle)küllus; (üle)jääk, liig; в \избытокке, с \избытокком külluses, küllaga, в \избытокке снабдить продуктами külluses toiduainetega varustama, вознаградить с \избытокком küllaga v heldelt v helde käega tasuma, у них во всём \избытокок van. nad elavad külluses, \избытокок влаги liigvesi, veeliig, \избытокки хлеба (tera)vilja ülejääk, от \избытокка счастья suurest õnnest, у него горя с \избытокком tal on muret kuhjaga, от \избытокка чувств tundetulvast, tundetulva tõttu;2. mat. ekstsess -
6 отделитель влаги
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > отделитель влаги
-
7 валик, снимающий избыток краски (в красочном аппарате) или влаги
Polygraphy: doctor roller (в увлажняющем аппарате)Универсальный русско-английский словарь > валик, снимающий избыток краски (в красочном аппарате) или влаги
-
8 валик, удаляющий избыток краски (в красочном аппарате) или влаги
Polygraphy: wipe roller (в увлажняющем аппарате)Универсальный русско-английский словарь > валик, удаляющий избыток краски (в красочном аппарате) или влаги
-
9 валик, снимающий избыток краски или влаги
Polygraphy: (в красочном аппарате) doctor roller (в увлажняющем аппарате)Универсальный русско-английский словарь > валик, снимающий избыток краски или влаги
-
10 валик, удаляющий избыток краски или влаги
Polygraphy: (в красочном аппарате) wipe roller (в увлажняющем аппарате)Универсальный русско-английский словарь > валик, удаляющий избыток краски или влаги
-
11 excess water
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > excess water
-
12 colour excess
The English-Russian dictionary general scientific > colour excess
-
13 сырость
(избыток влаги) η υγρασία.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > сырость
-
14 excess
1. n избыток, излишек2. n излишество; чрезмерность; крайностьto excess — чрезмерно, больше чем нужно, до излишества
to drink to excess — пьянствовать, злоупотреблять алкоголем
she was serious almost to excess — она была, пожалуй, слишком серьёзна
3. n крайнее, чрезмерное проявление4. n превышениеthe excess of one over the other — количество, на которое одно превышает другое
in excess of — больше, свыше, сверх
excess of power — превышение власти, полномочий, правомочий
5. n разница в суммахhe paid excess of first over third class — он доплатил разницу между стоимостью билета первого и третьего класса
6. n выход за пределы допустимого, разумного; излишество, превышение, эксцесс7. n эксцесс, беспорядок, волнениеthe excesses of the light — акты насилия, совершаемые правыми
8. n невоздержанность, невоздержание, неумеренность9. n мат. остаток10. n угловой избыток, угловой дефектexcess demand — избыток спроса; избыточный спрос
11. a излишний, избыточный12. a превышающий нормуexcess fare — доплата, приплата
excess baggage — излишек багажа; багаж выше нормы
13. v амер. уволить по сокращению штатов14. v амер. перевести на другую работу в связи с рационализацией15. v амер. временно зачислить в резерв с сохранением жалованьяСинонимический ряд:1. superfluous (adj.) de trop; extra; recrementitious; spare; supererogatory; superfluent; superfluous; supernumerary2. surplus (adj.) excessive; excrescent; overflowing; plethoric; redundant; super abundant; surplus3. exorbitance (noun) exorbitance; lavishness; luxury; profusion4. fat (noun) fat; glut; overage; overflow; overrun; overstock; oversupply; plus; surplusage5. immoderation (noun) dissipation; immoderation; indulgence; inordinateness; intemperance; luxuriance; overindulgence; over-indulgence; too much; waste6. redundancy (noun) fulsomeness; nimiety; redundancy; superfluity7. surplus (noun) balance; embarrassment; excessiveness; overabundance; over-abundance; overkill; overmuch; overplus; plethora; remainder; superabundance; surfeit; surplusАнтонимический ряд:deficiency; distress; economy; failure; frugality; hunger; inadequacy; indigence; insufficiency; lack; moderation; necessity; need; shortage; simplicity; temperance -
15 excess
излишек; избыток; превышение; выход за пределы -
16 nəm
Iсущ.1. влага, сырость (избыток влаги, влажности где-, в чём-л.). Havanın nəmi сырость воздуха, nəm ləkələri пятна сырости, nəm itkisi убыль влаги, nəm çatışmazlığı дефицит влаги2. перен. слезаIIприл.1. влажный (насыщенный, пропитанный влагой). Nəm dəsmal влажное полотенце, nəm saçlar влажные волосы, nəm hava влажный воздух, nəm (yaş) qanqren мед. влажная гангрена2. сырой (пропитанный влагой). Nəm döşəmə сырой пол, nəm odun сырые дрова, nəm qum сырой песок, nəm otaq сырая комната, nəm paltar сырая одежда; nəm çəkmə увлажнение, nəm çəkmək сыреть, отсыреть, увлажняться, увлажниться, nəm çəkmiş отсырелый, увлажнённый, nəm milçəkləri зоол. мокрицы, nəm dövranı гидрогеол. влагооборот -
17 равновесная влага
-
18 equilibrium water
The English-Russian dictionary general scientific > equilibrium water
-
19 excess water
1) Строительство: излишняя вода (в бетонной смеси)2) Горное дело: избыточная вода (напр. в цементном растворе)3) Полиграфия: избыток влаги4) Холодильная техника: избыточная вода5) Макаров: (of) избыток воды6) Общая лексика: избыточная вода (сток при превышении осадков над инфильтрацией) -
20 carry water over
English-Russian dictionary on nuclear energy > carry water over
- 1
- 2
См. также в других словарях:
избыток — тка, м. 1) (чего) Количество чего л., превышающее потребность или норму. Избыток удобрения. Избыток земли. Избыток жилплощади. Для северного глаза все было поразительно: обожженные утесы и безмолвные пустыни, грозная безжизненность от избытка… … Популярный словарь русского языка
избыток — тка; м. 1. То, что превышает потребность в чём л.; излишек. И. хлеба. И. кирпича. И. солнца. И. влаги. В избытке, с избытком (в большом количестве). Почва, луга, в избытке насыщенные весенней водой. Хлеба осталось с избытком. 2. Обилие, полнота,… … Энциклопедический словарь
избыток — тка; м. 1) То, что превышает потребность в чём л.; излишек. Избы/ток хлеба. Избы/ток кирпича. Избы/ток солнца. Избы/ток влаги. В избытке, с избытком (в большом количестве) Почва, луга, в избытке насыщенные весенней во … Словарь многих выражений
Excess water — Избыток влаги … Краткий толковый словарь по полиграфии
Сахар — (Sugar) История возникновения сахара, виды сахара по сырью Сахар тростниковый, сахар свекловичный, сахар кленовый, сахар пальмовый, сахар сорговый, пищевая ценность сахара, мифы о сахаре Содержание Содержание Раздел 1. Производство и технологии … Энциклопедия инвестора
ВОДА — ВОДА. I. Физико химические свойства и состав воды. Водные пространства мирового океана и морей составляют 361 млн. кв. км и занимают 71% всей земной поверхности. В свободном состоянии В. занимает самую поверхностную часть земной коры, т. н.… … Большая медицинская энциклопедия
Почвы Курортного района Санкт-Петербурга — Содержание 1 Почвы Курортного района Санкт Петербурга 1.1 Фотогалерея … Википедия
САХАР — САХАР, углевод сладкого вкуса, имеющий широкое распространение в качестве питательного и вкусового вещества. Из различных видов С. наибольшее пищевое значение имеют: тростниковый (сахароза, свекловичный), виноградный (глюкоза, декстроза),… … Большая медицинская энциклопедия
Снег* — снежный покров. Когда водяные пары, находящиеся в воздухе, перейдут, при понижении температуры, через точку насыщения, избыток их выделяется в жидком или твердом виде. В этом последнем случае, в зависимости от того, насколько быстро идет… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хлопчатник — (бот. и сельск. хоз.) принадлежит к семейству мальвовых Malvaceae, к роду Gossypium, который имеет чрезвычайно много видов и разновидностей древесных, кустарных и травянистых, многолетних, двухлетних и однолетних. Листья X. переменные, с длинными … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Снег — снежный покров. Когда водяные пары, находящиеся в воздухе, перейдут, при понижении температуры, через точку насыщения, избыток их выделяется в жидком или твердом виде. В этом последнем случае, в зависимости от того, насколько быстро идет… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона